Libros 2010 Una Odisea en el Tiempo, o, ¿a qué huelen los libros?

[Bic]

TENGO que leer eso. ¿Está en cristiano?

No que yo sepa. Leo por ahí­ que es un poco "libro maldito", así­ que me extrañarí­a que hubiera planes de traducirlo y publicarlo. De hecho mientras empezaba a leerlo recuerdo haber pensado dos cosas: que el libro era bastante ponedor (adjunto la portada alternativa como prueba de ello) y que de ahí­ podrí­a salir una gran pelí­cula. A partir más o menos de la mitad del libro, que es cuando se convierte en un cuento de terror bastante cruel, dejé de pensar ambas cosas.



Para ti que eres connoiseur: es como si estuvieras viendo un Training of O y se convirtiera en un ví­deo MUY pasado de vueltas de insex.com.

Pero yo siempre defenderé en contra del erróneo criterio de todo el mundo que su novela buena es Asfixia. ¿Alguien ha visto la peli, por cierto, y sabe si merece la pena? La protagoniza Sam Rocgí¼el.

A mí­ también me parece su mejor novela y con bastante diferencia. La peli está muy lograda.

Pues yo creí­a que era aquí­ donde todos apestabais de esa novela. O no era así­ o es que os convencido a base de miraros mal.

[/quote]

(Suspiro).
Era yo, era yo. Que mira que soy fan del Palahniuk, pero coño, nunca entenderé cómo os puede gustar tanto Asfixia, que igual lo leí­ en un mal momento o algo, pero me pareció una novela mala con avaricia. Y la versión de Johnny Cash... Bueh, da igual.

P & L

[zruspa]

Caní§ó de bressol, Chuck Palahniuk. Un periodista investiga algunos casos de muerte súbita en bebés. Pronto averigua que son debidas a la lectura de los versos de una nana, de manera que quien pronuncia el estribillo acaba matando al otro. Ignoro si Palahniuk con este material querí­a escribir una especie de alegorí­a (¿de qué?, a veces parece que de los tiempos modernos, otras de la imposibilidad del silencio), el caso es que hacia la página 80 lo he abandonado. No me ha despertado el más mí­nimo interés.

Ese hombre tiene mi record, abandoné en la primera página.

[Rednuts]

Para ti que eres connoiseur: es como si estuvieras viendo un Training of O y se convirtiera en un ví­deo MUY pasado de vueltas de insex.com.

Argh. Es una buena analogí­a. Curiosamente, hace poco vi un documental en el que varias personas (actrices, sobre todo) que habí­an trabajado en insex abjuraban amargamente del sitio. Y con tomas falsas más que inquietantes, con el director saltándose muy mucho lo pactado antes de empezar, que ya de por sí­ tení­a bastante tela. Indignante. No sé si tení­a algo de cierto o no era más que un truco publicitario para acrecentar la leyenda del Mal Rollo de insex y atraer más público desquiciado, pero si las actrices estaban fingiendo es que eran actrices DE VERDAD. Y de las buenas.

Pero me sigue interesando el libro ese, sobre todo si se convierte en historia tremebunda de terror. Hace mucho que no leo algo bueno del género.

Respecto a lo de Asfixia, o lo agarraste en mal momento o soy yo quien debe releerlo por ver si resulta que una vez, al menos una, en un pasado muy lejano, cometí­ una equivocación. Aunque si lo hiciere y a esa conclusión llegara jamás lo reconocerí­a y mucho menos en público, que no cunda el pánico.

El que es malo con avaricia es el último (¿Porno? ¿Snuff? no recuerdo) que amén de ser más de lo mismo y notarse que las lí­neas se escribieron con el piloto automático puesto, ofrece el mismo puto giro desconcertante e increí­ble de la muerte de toda su puta obra, tan evidente que sabes ya a ciencia cierta quién es la hija de quién ya desde la primera página y aunque lo dejes ahí­, como zruspa.

Esto puede que haya sido spoiler.

[Carson_]

Caní§ó de bressol, Chuck Palahniuk. Un periodista investiga algunos casos de muerte súbita en bebés. Pronto averigua que son debidas a la lectura de los versos de una nana, de manera que quien pronuncia el estribillo acaba matando al otro. Ignoro si Palahniuk con este material querí­a escribir una especie de alegorí­a (¿de qué?, a veces parece que de los tiempos modernos, otras de la imposibilidad del silencio), el caso es que hacia la página 80 lo he abandonado. No me ha despertado el más mí­nimo interés.

Supongo que te refieres a Nana. Yo más bien pienso que querí­a escribir una novela de terror, pero a su manera.
No, Fantasmas no es de terror, es de asca.

Pero yo siempre defenderé en contra del erróneo criterio de todo el mundo que su novela buena es Asfixia. ¿Alguien ha visto la peli, por cierto, y sabe si merece la pena? La protagoniza Sam Rocgí¼el.

Sí­, supongo que en castellano la traducción es Nana. ¿A ti te produjo la sensación de terror? Es que a mí­ ni siquiera inquietud. De hecho buscaba Asfixia â€"veo que hay división de opiniones- pero no lo encontré. Desde que vuelvo a ser usuaria de biblioteca, o lectora pobre, me estoy escandalizando por la cantidad de libros que no consigo localizar.

[Carson_]

Antes comentaba que uno de los libros del club del í­dem me habí­a dejado mucho mal rollo... Éste es: Let's go play at the Adams, de Mendal W. Johnson.



Si el autor no os suena no es de extrañar, ya que ésta fue su primera y única novela antes de una muerte prematura. Y es un libro muy extraño, realmente pesadillesco: empieza en un tono alegre y casi amable y se va convirtiendo poco a poco en una historia angustiosa, negra, dura y deprimente llena de crueldad infantil, y no en plan "Huracán en Jamaica" precisamente.

El argumento: aprovechando un viaje paterno, una pandilla de niños y adolescentes "rapta" a su niñera, atándola y amordazándola a su cama, para disfrutar de una semana sin presencia de adultos. Lo que empieza como poco más que una travesura incómoda se va convirtiendo a medida que pasan los dí­as en otra cosa, vagamente inspirada por cierto en un caso real... Y no puedo contar mucho más sin spoilear. Pero vamos, que por la forma en que está escrito el libro, a medida que pasan las páginas la empatí­a con la niñera va convirtiendo la lectura en, digamos, difí­cil.

Lo curioso es que el autor utiliza para su historia de terror situaciones y términos sacados del mundillo del bondage... Es una sensación extraña, supongo que similar a la que sentirí­a un chef al leer las recetas de cocina de Hannibal Lecter.

P & L

Se me ha adelantado Redneck, qué buena pinta tiene. ¿El inglés es sencillito o me pasarí­a toda la lectura con el cacho Collins a cuestas?

[Bic]

Pero me sigue interesando el libro ese, sobre todo si se convierte en historia tremebunda de terror. Hace mucho que no leo algo bueno del género.

Tampoco esperes que los crí­os resulten ser hijos secretos de Shub-Niggurath, ¿eh? El libro éste irí­a más en la lí­nea de El juego de Gerald... Pero en mejor, porque vaya bosta el libro de las espositas.

Se me ha adelantado Redneck, qué buena pinta tiene. ¿El inglés es sencillito o me pasarí­a toda la lectura con el cacho Collins a cuestas?

El inglés es bastante sencillo: de la última remesa de libros en pitinglish es el que me ha resultado más fácil de leer. Si te vienes al siguiente club del libro podrás pelearte por él.

P & L

[Carson_]

El inglés es bastante sencillo: de la última remesa de libros en pitinglish es el que me ha resultado más fácil de leer. Si te vienes al siguiente club del libro podrás pelearte por él.

P & L
[/quote]

Sabes que me gusta El club del libro, sobre todo por lo variopinto del personal, desde las dressed in black, que dirí­a Szalai, hasta  a un Scardanelli luterano de flequillo lacio. Otra cosa es que pueda aparecer. He leí­do que lo convocas para enero. Tengo tres libros que de alguna manera devolveré, que no se preocupe nadie. Y sí­, estoy dispuesta a pelearme por Let's go play at the Adam's.

Y ya puesta, aprovecho la oportunidad que me brinda este foro para pedirle a algún buen samaritano que me preste La dalia negra de James Ellroy (no hay nada de él en las dos bibliotecas que he buscado). El otro dí­a vi un documental de la aspirante a actriz que acabó diseccionada por la mitad. Aunque suene fatal, hay belleza en ese crimen. Además, Ellroy parece conocer bien los entresijos del mundillo del cine.

Eso, o me lo regalo.

[Szalai]

Chéri, Colette. Amorí­os entre una mujer madura y un jovencí­simo muchacho, el hijo de una amiga.  El tema, muy original no es. Sin embargo juega con elementos interesantes: ella, una especie de cortesana, no representa a la mujer cincuentona impresionable que agasaja y mantiene a su joven amante; por otro lado, él, tampoco ejemplifica la ingenuidad, un bon vivant con un sentido muy terrenal de las cosas. Lo que me ha encantado es la planificación de las escenas, cada capí­tulo, cada escena logradí­sima en términos dramáticos, funciona como los actos de una obra de teatro. Repetiré, una autora a la que llevaba años postergando.

De Colette llevé al nido ‘Mitsuo’, una novelita muy chula de amores corista / soldado en la bohemia francesa, de esas de falso perfil bajo y también muy teatral. Es muy cortita y una pocholada. No recuerdo quién la tiene, estate atenta a las devoluciones. Colette me gusta mucho, aunque la tengo bastante abandonada. Hará un año que tengo en casa 'Lo puro y lo impuro' que ella consideraba su mejor obra y la tengo pendiente en la estanteria por el puro morbo de seguir teniendo ganas de leerla, rollo “el bajista me lo reservo para cuando lleguemos a Omaha”.

Pero yo siempre defenderé en contra del erróneo criterio de todo el mundo que su novela buena es Asfixia. ¿Alguien ha visto la peli, por cierto, y sabe si merece la pena? La protagoniza Sam Rocgí¼el.

A mí­ también me parece su mejor novela y con bastante diferencia. La peli está muy lograda. 

A mí­ â€˜Asfixia’ también me gustó. No me atrevo a decir que es ‘la buena’, pero está entre las buenas.

Lo de la tangana ha sido curioso. Estuve tentado de intervenir, no sé si a poner paz o a echar gasolina. Quizá la próxima vez. Y tengo un ‘La Dalia negra’, en alguna parte, en algún lugar.

[Don Pésimo]

Se me ha adelantado Redneck, qué buena pinta tiene. ¿El inglés es sencillito o me pasarí­a toda la lectura con el cacho Collins a cuestas?

A mí­ este aparatito me cambió la vida, es como llevar los tres tochos (Gran Diccionario Oxford Inglés - Español / Español - Inglés, Oxford Advanced Learner's Dictionary y New Oxford Thesaurus of English) en la palma de la mano, de manera que puedes leer cualquier cosa en cualquier sitio, metro, trenes de cercaní­as y ese tipo de lugares, y cuanto más lees más aprendes y menos necesitas el chisme: lo que se dice un cí­rculo virtuoso.

http://www.mundoelectro.com/shop/moreinfo-Product_ID-7942-Category-518-Language-esp-Casio%20EW-S100.htm

[yonnon]

Para ti que eres connoiseur: es como si estuvieras viendo un Training of O y se convirtiera en un ví­deo MUY pasado de vueltas de insex.com.

Argh. Es una buena analogí­a. Curiosamente, hace poco vi un documental en el que varias personas (actrices, sobre todo) que habí­an trabajado en insex abjuraban amargamente del sitio. Y con tomas falsas más que inquietantes, con el director saltándose muy mucho lo pactado antes de empezar, que ya de por sí­ tení­a bastante tela. Indignante. No sé si tení­a algo de cierto o no era más que un truco publicitario para acrecentar la leyenda del Mal Rollo de insex y atraer más público desquiciado, pero si las actrices estaban fingiendo es que eran actrices DE VERDAD. Y de las buenas.

Pero me sigue interesando el libro ese, sobre todo si se convierte en historia tremebunda de terror. Hace mucho que no leo algo bueno del género.

Respecto a lo de Asfixia, o lo agarraste en mal momento o soy yo quien debe releerlo por ver si resulta que una vez, al menos una, en un pasado muy lejano, cometí­ una equivocación. Aunque si lo hiciere y a esa conclusión llegara jamás lo reconocerí­a y mucho menos en público, que no cunda el pánico.

El que es malo con avaricia es el último (¿Porno? ¿Snuff? no recuerdo) que amén de ser más de lo mismo y notarse que las lí­neas se escribieron con el piloto automático puesto, ofrece el mismo puto giro desconcertante e increí­ble de la muerte de toda su puta obra, tan evidente que sabes ya a ciencia cierta quién es la hija de quién ya desde la primera página y aunque lo dejes ahí­, como zruspa.

Esto puede que haya sido spoiler.

titulo del documantal, ya!!!

[Rednuts]

Para ti que eres connoiseur: es como si estuvieras viendo un Training of O y se convirtiera en un ví­deo MUY pasado de vueltas de insex.com.

Argh. Es una buena analogí­a. Curiosamente, hace poco vi un documental en el que varias personas (actrices, sobre todo) que habí­an trabajado en insex abjuraban amargamente del sitio. Y con tomas falsas más que inquietantes, con el director saltándose muy mucho lo pactado antes de empezar, que ya de por sí­ tení­a bastante tela. Indignante. No sé si tení­a algo de cierto o no era más que un truco publicitario para acrecentar la leyenda del Mal Rollo de insex y atraer más público desquiciado, pero si las actrices estaban fingiendo es que eran actrices DE VERDAD. Y de las buenas.

Pero me sigue interesando el libro ese, sobre todo si se convierte en historia tremebunda de terror. Hace mucho que no leo algo bueno del género.

Respecto a lo de Asfixia, o lo agarraste en mal momento o soy yo quien debe releerlo por ver si resulta que una vez, al menos una, en un pasado muy lejano, cometí­ una equivocación. Aunque si lo hiciere y a esa conclusión llegara jamás lo reconocerí­a y mucho menos en público, que no cunda el pánico.

El que es malo con avaricia es el último (¿Porno? ¿Snuff? no recuerdo) que amén de ser más de lo mismo y notarse que las lí­neas se escribieron con el piloto automático puesto, ofrece el mismo puto giro desconcertante e increí­ble de la muerte de toda su puta obra, tan evidente que sabes ya a ciencia cierta quién es la hija de quién ya desde la primera página y aunque lo dejes ahí­, como zruspa.

Esto puede que haya sido spoiler.

titulo del documantal, ya!!!

Graphic Sexual Horror

[poshol na]

El que es malo con avaricia es el último (¿Porno? ¿Snuff? no recuerdo) que amén de ser más de lo mismo y notarse que las lí­neas se escribieron con el piloto automático puesto, ofrece el mismo puto giro desconcertante e increí­ble de la muerte de toda su puta obra, tan evidente que sabes ya a ciencia cierta quién es la hija de quién ya desde la primera página y aunque lo dejes ahí­, como zruspa.

Esto puede que haya sido spoiler.

Pues el de después (Pygmy) es aún peor. Es muy, muy, pero muy malo.

[Rednuts]

Gracias, con esto ya no necesito mirar ni la contraportada para venir aquí­ a sentenciar que es una puta mierda cuando lo traduzcan.

[Bic]

Más libros que tení­a pendientes de comentar: Patrimony, de Phillip Roth, aportado por Olivia al club del libro.



Primer libro de Roth que leo, y una maravilla en muchos sentidos: potente, triste y conmovedor sin ser ñoño en ningún momento. "Patrimony" es una novela autobiográfica en la que Roth narra los últimos años de vida de su padre, aquejado de un tumor cerebral en principio operable... El retrato que ofrece Roth de su padre es directo y claro, incluyendo virtudes y defectos, sin mitificaciones elogiosas ni sórdidos ajustes de cuentas (como en el "Mi padre y yo" de Ackerley que comenté aquí­ hace un tiempo). A los ochenta y seis años de vida, era un anciano vital, tozudo, en ocasiones insoportable (especialmente por su perfeccionismo puntilloso y miope) pero de buena pasta. Roth deja caer unos cuantos momentos memorables a lo largo del libro: un concierto con cóctel al que acuden ancianos judí­os de una comunidad, un viaje surrealista al hospital guiado por un taxista pendenciero o una escena muy triste en un lavabo, que le da finalmente tí­tulo al libro.

Una genialidad que me hace empezar ahora con ganas "El lamento de Portnoy", también conseguido en el club...

P & L

[Szalai]

Yo también voy con bastante retraso. A ver si me pongo al dí­a antes de que finalice el año.



Cines Salvajes â€" Jung Chang. Del club del libro, cortesí­a de La Fil

Un repaso a la historia reciente de China tomando como hilo una saga de mujeres, la bisabuela, la abuela, la madre y la hija.

Un best seller improbable. Está entretenido, pero uno acaba cogiéndole maní­a a la protagonista porque la historia familiar viene a ser mi bisabuela / abuela / madre / yomisma era la más guapa y más lista, lograba puestos de responsabilidad / priviliegio allí­ donde iba porque la gente que los repartí­a se daba cuenta espontáneamente de que era la más capaz, los desempeñaba con exagerada integridad y a continuación su estrella se ensombrece debido a las conspiraciones de los envidiosos para volver, en unos años, a refulgir con más fuerza si cabe y así­ again and again. En cuatro generaciones no se rompe un plato, ni siquiera cuando la autora se convierte en guardia roja en la revolución cultural y aquí­ la suspensión de la incredulidad no hay lector que la mantenga y se te viene a la cabeza que esta es el tipo de biografí­a que escribirí­a Leire Pají­n. Dicho esto, está entretenida (no deja de ser un culebrón), y con un cambio de formato (obra de ficción en vez de biografí­a), utilizando los módulos de la sci-fi saldrí­a una space opera la mar de apañá. Se cambian los japos por Klingons, los comunistas por cylones, los Kuomingtanes por Heeches y China por la tierra media en un futuro lejano y se deja el resto como está, que lo chino ya es suficientemente exótico de por sí­ a los ojos del lector occidental.