Cómo mola ser naburro

[Mikel Otsuka]

Érase un gobierno autonómico -perdón, Foral y con muchos muchos cojones- que dijo: "Hala, vamos a hacer una manifestación pa joder a Zapatero y a los malos navarros que no nos votan. Decimos que es pa defender Navarrrrrrrrra y a hacer hostias. Invitamos a los del PP pa que estén bien contentos y luego nos echamos unos vinicos y unas risas, qué cojones. ".

Y a ello se puso. Faltaba poco para las elecciones y los malos navarros patalearon un poco diciendo: "lo que pasa es que tenéis miedo de perder el gobierno, hijos de puta". Y los miembros de tan democrático ejecutivo se rieron: "seráis canelos. Haimos de hacer la manifestación pa joderos, con una campaña de la hostia que vais a pagar vosotros. Sois más tontos que el copón bendito."

Y así­ se hizo.

[Mikel Otsuka]

Sí­ señor, eso es lo que hay que hacer. Prohibir que las instituciones convoquen manifestaciones.

[banabil]

Otsuka quiere que Navarra deje de ser Navarra.

[banabil]

Otsuka quiere que Navarra deje de ser Navarra.

no te rí­as, no te rí­as, una temporadica que visite un foro de un periodico local navarro asistí­ atónita a ver que el "nacionalismo navarro" (separatista) no es un asunto marginal o minoritario como pudiera pensarse, no, no, no, flipada me quede al ver que era algo bastante común y que la gente lo defendia con tamaña ferocidad y sorprendentes argumentos

en el foro del Diario de Noticias alguno de esos, sí­.

[Mikel Otsuka]

Sí­ señor, eso es lo que hay que hacer. Prohibir que las instituciones convoquen manifestaciones.

ya "charlamos" ayer del superdotado que nos gobierna, recari.....la conclusión a que llegaron fue que los navarros somos feos



diles algo, joder, defiende nuestra honra......

Por lo que a mí­ respecta, parece que hay consenso: era más guapo o menos feo hace unos años. Incluso alguien(a) me dijo no hace mucho: antes eras un tí­o mucho más interesante. Pero no se referí­a al fí­sico, esa es la verdad.

Ahora bien; en Pamplona siempre ha habido tí­as muy monas y muy altas. Que conste.

[Auma]

Sí­ señor, eso es lo que hay que hacer. Prohibir que las instituciones convoquen manifestaciones.

ya "charlamos" ayer del superdotado que nos gobierna, recari.....la conclusión a que llegaron fue que los navarros somos feos



diles algo, joder, defiende nuestra honra......

Por lo que a mí­ respecta, parece que hay consenso: era más guapo o menos feo hace unos años. Incluso alguien(a) me dijo no hace mucho: antes eras un tí­o mucho más interesante. Pero no se referí­a al fí­sico, esa es la verdad.

Ahora bien; en Pamplona siempre ha habido tí­as muy monas y muy altas. Que conste.

Ya....pero son navarras.

Todo no se puede

[Mikel Otsuka]

Ya he visto por ahí­ que el "pues" navarro llama mucho la atención. A mí­ el que me parece extraño es el zaragozano. Quiero decir que todas esas frases que llevan el "pues" al final son calcos del vasco, tal que así­n:

• Zer gertatu da ba? = ¿Qué ha pasau pues?

El castellano de Navarra está absolutamente plagado de construcciones calcadas del vasco, lo cual es muy fácil de entender. Pero, ¿cómo es que en Jerigonza utilizan el "pues" igual que nosotros? Y, por cierto: ¿lo usan también para preguntar "por qué"? Por ejemplo:

-¿Estás enfermo?
-¿Pues?
-Porque tienes mala cara.

[Auma]

No se olvide del

Que pues? (Ze ba?)

Muy rural, pero muy extendido.

Pliego, mañana mas

[Bambi]

Lo del pues = porque yo se lo escuchaba a mis primos guipuchis, pero es completamente normal, son ambos conjunciones causales. Que lo explique bocanegra en Regreso Triunfal.

[Mikel Otsuka]

Otsuka quiere que Navarra deje de ser Navarra.

Me conformo con que siga siéndolo a condición de que Manolo Escobar no vuelva a ser cabeza de cartel de la programación veraniega en nuestro más emblemático auditorio (ése, ése, el que hicieron mirando a El Corte Inglés).

[Mikel Otsuka]

Manolo Escobar, serán hijos de puta. No puede ser que les guste ni a ellos; pero hay que ver lo que disfrutan jodiendo.

[Dan]

Ya he visto por ahí­ que el "pues" navarro llama mucho la atención. A mí­ el que me parece extraño es el zaragozano. Quiero decir que todas esas frases que llevan el "pues" al final son calcos del vasco, tal que así­n:

• Zer gertatu da ba? = ¿Qué ha pasau pues?

El castellano de Navarra está absolutamente plagado de construcciones calcadas del vasco, lo cual es muy fácil de entender. Pero, ¿cómo es que en Jerigonza utilizan el "pues" igual que nosotros? Y, por cierto: ¿lo usan también para preguntar "por qué"? Por ejemplo:

-¿Estás enfermo?
-¿Pues?
-Porque tienes mala cara.

XDDDD
Sí­, hombre, sí­, es por eso. Es que los maños salí­an de viaje, pasaban por Euskadi, les hablaban en una lengua que no entendí­an, y decí­an, pues oye, pues, podrí­amos hacer eso también, pues. ¿Pues?

Todo, todo sale del euskera. Hasta tal punto, que no sé a qué tanto discutir tanto, leñe. Pues. Y sí­, se puede usar para preguntar. Pero eh, Cervantes, ese aragonés insigne, también lo hace en su obra, de modo que los aragoneses de los castellanos... a ver si lo hací­an también, eh. Sois una gran influencia.

[Mikel Otsuka]

Ya he visto por ahí­ que el "pues" navarro llama mucho la atención. A mí­ el que me parece extraño es el zaragozano. Quiero decir que todas esas frases que llevan el "pues" al final son calcos del vasco, tal que así­n:

• Zer gertatu da ba? = ¿Qué ha pasau pues?

El castellano de Navarra está absolutamente plagado de construcciones calcadas del vasco, lo cual es muy fácil de entender. Pero, ¿cómo es que en Jerigonza utilizan el "pues" igual que nosotros? Y, por cierto: ¿lo usan también para preguntar "por qué"? Por ejemplo:

-¿Estás enfermo?
-¿Pues?
-Porque tienes mala cara.

XDDDD
Sí­, hombre, sí­, es por eso. Es que los maños salí­an de viaje, pasaban por Euskadi, les hablaban en una lengua que no entendí­an, y decí­an, pues oye, pues, podrí­amos hacer eso también, pues. ¿Pues?

Todo, todo sale del euskera. Hasta tal punto, que no sé a qué tanto discutir tanto, leñe. Pues. Y sí­, se puede usar para preguntar. Pero eh, Cervantes, ese aragonés insigne, también lo hace en su obra, de modo que los aragoneses de los castellanos... a ver si lo hací­an también, eh. Sois una gran influencia.

Queridí­sssimo Danuto:

Lo que me llama la atención es el orden de la frase. En castellano parece más normal preguntar "pues, ¿qué ha pasado?". "¿Qué ha pasado pues?" es exactamente el orden de la pregunta en vasco, y esa pregunta, formulada exactamente así­, es muy corriente entre los vascoparlantes (algo curioso si tenemos en cuenta que casi nunca ha pasado nada).

De todas formas, todo viene del vasco, es verdad (salvo las palabras feas como malditohijodeputatevoyacortarloshuevos). A mayor abundamiento, los aragoneses originales -que todaví­a no eran unos invertidos- hablaban en euskera.

[Dan]

Es que no es "¿quéhapasadopues?", como lo pintas, sino "¿qué ha pasado, pues?" Esa coma es importante, que le da un sentido de "¿qué ha pasado, entonces?" moreless. No es culpa mí­a que el euskera sea tan constreñido en sus libertades formales, porque en español, y me da a mí­ que en toda lengua derivada del latí­n, puedes construir las frases como te salga del nacle, dentro de un orden, eso sí­, que aún somos gente de rigor mental. Influencia vasca, eso también, fijo.

Creo que "pues, ¿qué ha pasado?" no lo he construido ni escuchado en la puñetera vida, por cierto.

De todos modos, teniendo en cuenta que esto sólo tiene anverso y reverso, es curioso que si coinciden ambas lenguas, hop, es automáticamente influencia del euskera. Con mi suerte, además, será así­, que tengo un dí­a como muy tonto, y en cualquier momento llegará Bocanegra a desdecirme (aunque mi posicionamiento quizá le empuje a compadecerse y callar cual pilingui, eso sí­). Pero vamos, que sois unos pesados. Y es "me cago en sos", añado.

Los aragoneses originales no se sabe en qué hablaban. Y aquí­ sacamos de la manga de nuevo lo de que vascones, lo que se dice vascones, en Euskadi poquicos. Sois todos aragoneses, como catalanes y valencianos. Lo que pasa es que a estas alturas de la pelí­cula entiendo que dé un poco de cosa el reconocerlo. Pero aní­mate. Os queremos. Hay secarral para todos.

[Pornosawez]

Érase un gobierno autonómico -perdón, Foral y con muchos muchos cojones- que dijo: "Hala, vamos a hacer una manifestación pa joder a Zapatero y a los malos navarros que no nos votan. Decimos que es pa defender Navarrrrrrrrra y a hacer hostias. Invitamos a los del PP pa que estén bien contentos y luego nos echamos unos vinicos y unas risas, qué cojones. ".

Y a ello se puso. Faltaba poco para las elecciones y los malos navarros patalearon un poco diciendo: "lo que pasa es que tenéis miedo de perder el gobierno, hijos de puta". Y los miembros de tan democrático ejecutivo se rieron: "seráis canelos. Haimos de hacer la manifestación pa joderos, con una campaña de la hostia que vais a pagar vosotros. Sois más tontos que el copón bendito."

Y así­ se hizo.

Otro vasco amargado porque los Navarros son reino.