unir archivos video/ audio / subtí­tulos/o lo que coño sea

[Azabache]

Bien me revienta abrir hilos pero estoy que ya no sé qué hacer.

Me he bajado DVDrip (imagen) y los consiguientes subtí­tulos con extension .srt. Problema.  ¿Qué cojona puedo hacer para poder ver a Kim Ki Duk?. Ah, bajé el programa de VirtualDubMod, pero lo mismo podrí­a haberme bajado las bragas; tiene la misma utilidad para mis objetivos.
Una ayuda os pido. Y explicarlo sí­ que tiene que ser pa rubias.

[Cretini]

Bájate el BSPlayer, con que arrastres los subtí­tulos al ví­deo se ponen ellos solitos. Y si la peli y los subtí­tulos tienen el mismo nombre, se abren directamente al poner la peli.

[Baku]

Dales exactamente (cuidado con los espacios etc.) al archivo de ví­deo y al de subtí­tulos, respetando sus respectivas extensiones y ponlos en el mismo directorio. Cualquier reproductor te los insertará automáticamente.

[al bundy]

¿ Sabes alguna forma de grabar el fichero avi con los subtí­tulos incrustados ? Lo he probado con el VLC y no he encontrado la manera.

[Baku]

Que yo sepa VLC no tiene esa posiblidad. Hay que usar cosas tipo VirtualDub.

[Baku]

Acabo de ver que el Mediacoder, que alguien recomendó por aquí­ y que desde entonces uso habitualmente maneja subtí­tulos aunque no lo he probado para saber si los incrusta o los mete como banda de subs o las dos cosas.

[Azabache]

Ya está, me he bajado ese programa y va estupendamente. 
Ahora probaré a guardar la peli subtitulada para poder verla en la pantalla grande.

Gracias.

[yonodio]

Dales exactamente (cuidado con los espacios etc.) al archivo de ví­deo y al de subtí­tulos, respetando sus respectivas extensiones y ponlos en el mismo directorio. Cualquier reproductor te los insertará automáticamente.

Esto es lo correcto, normalmente:

por ejemplo:

nombre_depelicula.avi
nombre_depelicula.es.srt  (subs en espanish)
nombre_depelicula.en.srt (subs en english)

grabados en la misma carpeta y cualuier reproductor guarro de sobremesa te sera capaz de mostrar los subtitulos. Y en el PC, media player classic y casi todos.

Y el virtualdub si sirve para "pegar" subs, pero es cosa de omvres.

[Azabache]

otro problema tengo, !!!gensanta¡¡¡¡.
Instalé el programa que me dijo Cretini y genial.
Al dí­a siguiente decidí­ instalar la cámara (una de esas baratas para el PC) y el  mí­smo dí­a instalé el Emule.
Bueno, pues ahora no puedo escuchar nada que no sea la música o las pelis que yo tengo almacenadas. Osea, el Youtube es mudo y los ví­deos que colgáis vosotros igual. Ah, tampoco suenan las melodí­as tí­picas de cuando se enciende o se apaga el PC o ese carácterí­sico de vaciar la papelera.....
¿Alguna solución?. ¿Quito algún programa como el Virtualdub que ni sé pa qué vale?.
Jesús, qué desasosiego por estas mierdolas....

[Bic]

Me he bajado DVDrip (imagen) y los consiguientes subtí­tulos con extension .srt. Problema.  ¿Qué cojona puedo hacer para poder ver a Kim Ki Duk?.

¿Pero para qué quieres subtí­tulos para ver las pelis de Kim Ki Duk? Si a duras penas se dicen cuatro palabras por pelí­cula: los personajes "El arco" podrí­an ser mudos y seguirí­a siendo una virguerí­a de peli.

...

Sí­, sé que no estoy resultando muy útil, pero es que yo me bajé el K-Lite Codec Pack años ha y desde entonces no he usado ningún otro programa para ver peliculillas con o sin subtí­tulos. Y es raro que te haya desaparecido el sonido general y no el de las pelí­culas: ¿has revisado el control de volumen? No me estoy choteando: a veces el volumen de "onda" general está bajo o al mí­nimo y el de "CD de audio" al máximo, cosas así­.

P & L

[Azabache]

Bueno Bic, era para una peli de un tal  Lee Chang-dong (una vez vista, tampoco hací­a falta traducción), pero .. ¿y si hubiera sido "The man from Earth"?; ah, ahí­ hubiera necesitado el programa.

El caso es que hoy y tras una limpieza a fondo(vete tú a saber qué hice), probé abriendo el Youtube y poniendo una canción de Julio Iglesias... Sigue sin funcionar (no hagáis el chiste fácil).

Me sale, eso sí­, una ventana emergente de dice:

LAME MP3 Codec v0.9.0·3.97 (stable)
LGPL license
Stve Lhomme + LAME developers
http:\\www.mp3dev.org/
Icon: Lucas Granito

Ah, miré lo del control de volumen (cualquier cosa puede ocurrir conmigo) y sigue sin funcionar.

[Nicotin]

¿Tienes las tetas grandes?

[Azabache]

90-B

Hala, circulando

[Nicotin]

¿Y el culo, qué tal?

[al bundy]

Y el virtualdub si sirve para "pegar" subs, pero es cosa de omvres.

Si tienes un rato tonto, explica como (pasito a pasito, que yo soy bastante torpe para estas cosas).