Miss Areopago

[garbancita]

Si, estoy bastante tranqui y a mi bola, por eso creí­ que mentar a la innombrable (la tengo que buscar un apodo tipo "la mitad del duo Juan y Junior" que esta también da mal fario) y reirme de sus pocos puntos en el ranking pese a estar siempre enseñando culos y tetas, no era mas que un comentario mas como cualquier otro.

Si ese comentario hubiera sido sobre pozi a la que muchos no la tienen mucho respeto, el comentario habrí­a causado risas a todos los foreros, dan incluido.

Pero la arbitrariedad de Dan es evidente.

el segundo ya era la segunda vuelta de tuerca dedicada a nuestro extraordinario moderador

Mismo rasero para todos, este foro debe tener normas, pero deben aplicarse de igual forma para todos, nos caigan mejor o peor

por cierto



Ba... lenciaaaaa, eres una putaaaaaa

[Ex Barragan]

Hasta para insultar o picar al personal hay que tener un poquito de nivel y capacidad de saber estar. Fijense por ejemplo en mi caso, que se perfectamente que tanto Porfirio como lukera disfrutan enormemente con mis comentarios aunque les resultaria politicamente incorrecto reconocerlo. Otra cosa es saber evitar enfrentamientos con aquellos con los que verdaderamente pueda surgir cualquier clase de antipatia. Por eso la clave siempre no esta en lo que se dice, sino en como, cuando, donde y a quien se le dice. Pero por encima de todo, con que intenciones se dice.

[garbancita]

Creo que dan en su fase padre esta equivocando administrar un foro con educar a un crí­o. Te castigo y así­ aprenderás.

A continuación otro temazo dedicado a los que se puedan sentir aludidos (estoy practicando formulas para saltarme el "Codigo Hayse Dan". Una gran canción que resume muy bien la personalidad de alguien super vulgaaaaar, súper, superficiaaaal

[Don Pésimo]

Vaya, otra versión del Canon de Pachelbel.

[garbancita]

The ponies run, the girls are young,
The odds are there to beat.
You win a while, and then it’s done â€"
Your little winning streak.
And summoned now to deal
With your invincible defeat,
You live your life as if it’s real,
A Thousand Kisses Deep.

I’m turning tricks, I’m getting fixed,
I’m back on Boogie Street.
You lose your grip, and then you slip
Into the Masterpiece.
And maybe I had miles to drive,
And promises to keep:
You ditch it all to stay alive,
A Thousand Kisses Deep.

And sometimes when the night is slow,
The wretched and the meek,
We gather up our hearts and go,
A Thousand Kisses Deep.

Confined to sex, we pressed against
The limits of the sea:
I saw there were no oceans left
For scavengers like me.
I made it to the forward deck
I blessed our remnant fleet â€"
And then consented to be wrecked,
A Thousand Kisses Deep.

I’m turning tricks, I’m getting fixed,
I’m back on Boogie Street.
I guess they won’t exchange the gifts
That you were meant to keep.
And quiet is the thought of you
The file on you complete,
Except what we forgot to do,
A Thousand Kisses Deep.

And sometimes when the night is slow,
The wretched and the meek,
We gather up our hearts and go,
A Thousand Kisses Deep.

The ponies run, the girls are young,
The odds are there to beat…


Que en cristiano:

A UN MILLAR DE BESOS DE PROFUNDIDAD

Los ponis corren, las muchachas son jóvenes,
las desigualdades están allí­ para golpear.
las posibilidades están para batirlas.
Tú ganas un instante, y entonces ya está hecho:
vences un rato y de repente se termina
tu pequeña buena racha.
Tu pequeña lí­nea ganada
y convocada ahora para negociar vértelas
con tu derrota invencible.
Vives tu vida como si fuera real,
a un millar de besos de profundidad.

Estoy revolviendo trucos haciendo de puta, me estoy haciendo fijo yo me arreglo,
regreso a la Calle Boogie.
Pierdes el control, y entonces te deslizas
dentro de la Obra Maestra.
Y quizás tenga que conducir muchas millas,
y promesas que mantener:
Tú abres zanjas por doquier para permanecer vivo,
a un millar de besos de profundidad.

Y a veces cuando la noche es lenta,
el infeliz y el humilde,
Recogemos nuestros corazones y vamos,
a un millar de besos de profundidad.

Limitados al sexo, nos apretamos contra los lí­mites del mar,
vi que no quedaba más océano
para los traperos como yo.
Lo hice en la cubierta delantera del barco
bendije los restos de nuestra flota â€"
Y entonces consintió en ser hundido
a un millar de besos de profundidad.

Estoy haciendo de puta revolviendo trucos, me estoy haciendo fijo yo me arreglo,
regreso a la Calle Boogie.
Supongo que ellos no se intercambiarán los regalos
que tú habí­as pensado guardar.
y tus pensamientos están tranquilos
Tu fichero completado
excepto lo que nos hayamos olvidado de hacer,
a un millar de besos de profundidad.

Y a veces cuando la noche es lenta,
el infeliz y el humilde,
Recogemos nuestros corazones y vamos,
a un millar de besos de profundidad.

Los potros corren, las muchachas son jóvenes,
las desigualdades están allí­ para golpear.
las posibilidades están para batirlas.

[Don Pésimo]

No sé qué o quién ha traducido eso, pero vaya tela.

[garbancita]

está mu mal? dime y cambio frases, yo es que con el inglés voy bastante justita

[a priori]

Con el inglés dice.

[Don Pésimo]

Apártese, bicho.

Me he quedado en la primera estrofa, y no es fácil, pero vaya, es una metáfora basada en el uso constante del lenguaje del juego, o sea:

the odds son las posibilidades de una apuesta (cinco a uno, diez a uno, eso que se oye tanto en las pelí­culas)

por lo tanto, the odds are there to beat viene a decir (pero no sé cómo) que esas posibilidades están ahí­ para "batirlas", supongo que se refiere a cuando se apuesta a la contra, que hay menos posibilidades pero se gana más. Mozart, Che, aparézcanse.

así­ pues,

You win a while, and then it’s done â€"
Your little winning streak.

no tiene más remedio que ser que vences un rato y de repente tu pequeña buena racha se termina.

Lo que queda de estrofa ya se entiende más, pero más que "negociar" yo diriá "vértelas con" o incluso "lidiar".

Lo de turning tricks me parece que va a ser hacer de puta:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=turning+tricks

Y ya no sigo que me mareo.

[garbancita]

gracias, voy cambiando estos comentarios

[Don Pésimo]

"tu pequeña buena racha" es en lugar de "tu pequeña lí­nea ganada"

[garbancita]

A mi sobrina jamás le comprarí­a una

B A R B I E

Es hortera, superficial, poligonera, basta y estúpida. ah, y también bastante calientapollas. Prefiero la Nancy.

La que mola es la muñeca Superdown que ahora están comercializando. Lleva gafas, el pelo rizado y
la preñan in vitro. Está en rebajas. Aprovecha.

anda mira, justo el ejemplo que necesitaba. He sido baneada un dí­a por aludir a la muñeca, y aquí­ el
memo de a priori repite el esquema y aquí­ sigue.

Bravo dan, cada dí­a eres mas imparcial y equilibrado (y nada memo)

Dan dimisión! Al menos admite que se te ha escapado la mano. Eso me vale, pero admite el error colegui. Y sino por que sigue este post vivo???

Que pasa que cuando uno no es un forero alfa no tiene derecho a lo mismo? Si un post como este va hacia pozi, Lorenzo o servidora es digno de mantenerlo, y si es sobre un forero alfa no? Diferencia de clases y diferencia de moderación.

[Dan]

Tu necesidad de atención es inconmensurable, supongo.

[Barbie]

A mí­ me gustarí­a que Dan o alguno de los que dan lecciones de cómo tomarse las cosas me dijera que hacer en este caso.

¿Esperar a la próxima en silencio? ¿Hasta que vuelva a estallar?

[Dan]

Yo ya no os doy lecciones de nada. Eso por delante. Pero aquí­ la rebelde sin causa deberí­a pensarse dos veces lo de que la chulerí­a y el cubrirse con mantos ajenos te da inmunidad para algo.

Y lo peor es el ridí­culo que se puede llegar a hacer, claro. Pero ése es otro camino en el que aún tienes la opción de entrar. O no.