Banqueros al paredón. Se buscan voluntarios para el pelotón de ejecución

Iniciado por JM, Marzo 13, 2012, 08:58:04 PM

Tema anterior - Siguiente tema

Lacenaire

¿Qué importancia tiene eso? Al fin y al cabo todos moriremos.

javi

Este es el hilo adecuado, que habrá que tener bien arriba por si cae alguno más...

Me ha desconcertado Cacho con una columna loando, en cierta manera, a Blesa y echando algún balón fuera (que si la culpa era de Bancaja, que si lo de las blacks fue cosa de Terceiro, que si la salida a bolsa la encargó Rato,...). Ya, lo que usté quiera, pero los 3000kilates en preferentes, la presión sobre la red comercial y la gestión de Cajamadrid como un cortijo, tal que la RFEF, fue cosa del exmejor amigo de Aznar.

Además, señor Cacho, choca que ahora venga con esta defensa cuando hace apenas dos semanas criticaba la desvergüenza de los chorizos españoles que han arruinado al país, quienes salen de la cárcel proclamando su inocencia (o tras cumplir condenas ridículas para el daño causado, si no es que la dilación de plazos, precripción o tener amigos en el TS o TC les salvan) por medios amigos y afines, a los que regaron con publicidad institucional cuando mandaban, y a disfrutar del botín que tienen guardado en algún paraíso fiscal, en contraste con lo que sucede en otros lares, léase EEUU donde este tipo de personajes son, por lo general, condenados al ostracismo social y laboral.

Y para uno que se sucida, uno, están todos en plan plañideras, qué gran tipo, es que la prensa es insaciable y el pobre salía por la calle y le llamaban de todo, con lo que él a hecho por España, así no se puede vivir...

La vida es cruel e hipócrita[/url, dicen sus allegados. Ya, el último año, pero los 20 que se pasó viviendo de PM con sueldo millonario, tarjeta empresa y disfrutando de la vida no, eso lo tenía merecido.

Running is life. Anything before or after is just waiting

javi

Running is life. Anything before or after is just waiting

Dan

Bancaja fue el moñaco útil de mira qué mal va ésta, pero entre todos podemos, pero el marrón escondido era el madrileño. Y no era pequeño.

Lo cojonudo es que, al ser el bicho más gordo, su gestión de mierda (esas aplicaciones de administración de amiguetes putamiérdicas) es la que ha prevalecido, pese a todo. Y los tiburoncillos de ese nido han sido repartidos por todas las provincias para extender el Sistema De Mierda que tantas alegrías ha traído a este país. Y ahí siguen, y seguirán, porque aquí no ha pasado nada y todo va guay.

javi

Google y la web de turismo de Santander:

https://politica.elpais.com/politica/2018/01/17/diario_de_espana/1516183473_130112.html

Creo que las traducciones hacen justicia...

...convierte el Centro Botín en el Loot Center o Centro del saqueo
Running is life. Anything before or after is just waiting

kim

Lo único que han corregido horas después de que saltara el descojono. Llevamos 24 de carcajada en carcajada. Y eso porque 'solo' ha costado 6.000 euros la mierda página, que acostumbrados como estamos a las cosas del municipio nos parece hasta barato con la cantidad de chistes involuntarios que les han quedado.

Y eso que la mayoría únicamente sabemos distinguir las mierdas en inglés, pero el día que aparezcan traductores de los otros seis idiomas en que han tenido a bien hacer la humorada nos van a tener que trasplantar las costillas flotantes y la mandíbula porque ya no dan pa' más.
Perdona si te he dado la impresión de que me importa lo que dices.

Je suis Charlie, pero solo la puntita.

Baku

Cita de: kim en Enero 17, 2018, 08:33:17 PM
Lo único que han corregido horas después de que saltara el descojono. Llevamos 24 de carcajada en carcajada. Y eso porque 'solo' ha costado 6.000 euros la mierda página, que acostumbrados como estamos a las cosas del municipio nos parece hasta barato con la cantidad de chistes involuntarios que les han quedado.

Y eso que la mayoría únicamente sabemos distinguir las mierdas en inglés, pero el día que aparezcan traductores de los otros seis idiomas en que han tenido a bien hacer la humorada nos van a tener que trasplantar las costillas flotantes y la mandíbula porque ya no dan pa' más.

Pues por 6000 lereles no sé qué coño esperaban, y a un saldría alguno diciendo que su sobrino lo hacía más barato y más rápido.
It's very difficult todo esto.

Baku

He seguido leyendo y, en efecto:

"Ante las duras críticas que han lanzado PSOE e Izquierda Unida por los "vergonzantes" y "flagrantes" fallos de traducción, la concejala de Cultura y Turismo de Santander, Miriam Díaz, ha defendido en un comunicado el nuevo portal turístico de la ciudad, que permite, según considera, "multiplicar los contenidos". Díaz ha justificado que no se haya encargado el trabajo a traductores profesionales por una cuestión de presupuesto, ya que usar "el mismo servicio de idiomas que utilizan múltiples webs de turismo, entre ellas, la del Gobierno de Cantabria", en alusión al traductor de Google, les ha permitido optimizar recursos.

La página web de turismo de Santander se ha realizado en menos de un mes. Según informa el Diario Montañés, el diseño se adjudicó el pasado 29 de diciembre, a través de un contrato menor —es decir, sin concurso público—, por un precio de 5.808 euros a la empresa Creaciones Semarac S. L."

Es acojonante.
It's very difficult todo esto.

poshol na

Cita de: Baku en Enero 17, 2018, 11:28:12 PM
He seguido leyendo y, en efecto:

"Ante las duras críticas que han lanzado PSOE e Izquierda Unida por los "vergonzantes" y "flagrantes" fallos de traducción, la concejala de Cultura y Turismo de Santander, Miriam Díaz, ha defendido en un comunicado el nuevo portal turístico de la ciudad, que permite, según considera, "multiplicar los contenidos". Díaz ha justificado que no se haya encargado el trabajo a traductores profesionales por una cuestión de presupuesto, ya que usar "el mismo servicio de idiomas que utilizan múltiples webs de turismo, entre ellas, la del Gobierno de Cantabria", en alusión al traductor de Google, les ha permitido optimizar recursos.

La página web de turismo de Santander se ha realizado en menos de un mes. Según informa el Diario Montañés, el diseño se adjudicó el pasado 29 de diciembre, a través de un contrato menor —es decir, sin concurso público—, por un precio de 5.808 euros a la empresa Creaciones Semarac S. L."

Es acojonante.
Pues si por ese precio no se puede hacer no se hace. Porque hacer una puta mierda y luego decir "que ejque no había más dineuros" es similar a "el perro se me ha comío los deberes".

javi

Lo penoso y lamentable es que en un mundo donde cualquiera que aspire a un trabajo decente ha de mostrar conocimientos avanzados en determinadas lenguas extranjeras, se podría haber tirado del Google Translator dado que el presupuesto no da para más, pero una persona con un poquito de conocimiento le pega un repaso al texto y encuentra los fallos, los corrige y se acabó.

Y no, el ridículo de ver -otra vez- cómo a los mandos de la cosa pública se quedan los peores, los enchufados y similares, pagados a precio de oro.
Running is life. Anything before or after is just waiting

Lacenaire

Lo de urban helmet ha estado bien.

Cita de: javi en Enero 18, 2018, 09:08:28 AM
Lo penoso y lamentable es que en un mundo donde cualquiera que aspire a un trabajo decente ha de mostrar conocimientos avanzados en determinadas lenguas extranjeras, se podría haber tirado del Google Translator dado que el presupuesto no da para más, pero una persona con un poquito de conocimiento le pega un repaso al texto y encuentra los fallos, los corrige y se acabó.

Y no, el ridículo de ver -otra vez- cómo a los mandos de la cosa pública se quedan los peores, los enchufados y similares, pagados a precio de oro.

Para optimizar sus posibilidades de negocio recurra al servicio de profesionales etc.

Les hacemos precio. Un precio.

javi

Perjudicar a un forero, eso nunca, pero que digo que hay modos y modos.
Running is life. Anything before or after is just waiting

Lacenaire

Ojo, que hay traductores que hacen eso. Translator + releer. Tarifas tercermundistas y resultados muy divertidos.

kim

Actualizamos la información.

Tras el tremendo descojone que hemos provocado in the personally, la concejala ha anunciado que retiran la traducción de Google (que nadie se molestó siquiera en revisar, ciertamente) y ya se está working en una oficial translate.

Esta redacción pretende mantenerse atenta a los future acontecimientos, no sea que haya que adjudicar a algún friend la cosa, aumentar el price, ya no sea contrato menor, y nos break the balls con mierdas varias.

Eso sí, el resto de idiomas se queda como está por sus ovarios morenos. Que qué os habéis pensado, que si esto es Jauja.
Perdona si te he dado la impresión de que me importa lo que dices.

Je suis Charlie, pero solo la puntita.

javi

El TS confirma la condena a Rato, le queda -supongo- el TC y el indulto (si es que tiene cintas como Villarejo).
Running is life. Anything before or after is just waiting