Hilo oficial de Versiones.

[Cretini]

Como últimamente subo muchas escaleras, mis nalgas andan camino de adoptar, además de la volumetrí­a, la rotundidad contundente que...

Pues ponga usted foto, y le cantaremos aquello de...



Y la original:

[Rednuts]

Pero qué hijos de la grandí­sima puta. Ya no hay respeto por nada.
Aunque lo cierto es que los Children of Bodom estos son una panda de nenitas aptos para los oí­dos de cualquier aficionado al soft rock o el AOR melódico. En mis tiempos sí­ que éramos jevis de verdad:

[Cretini]

¡Que pongáis el culo, hostias ya!

[Cretini]

¡Duelo de paletos!



Y la origi:

[Dan]

Pero qué hijos de la grandí­sima puta. Ya no hay respeto por nada.
Aunque lo cierto es que los Children of Bodom estos son una panda de nenitas aptos para los oí­dos de cualquier aficionado al soft rock o el AOR melódico. En mis tiempos sí­ que éramos jevis de verdad:

¿Y qué versionan estos tipos? Parece el Wheels of Fire. A mí­ los voceras no...

[Rednuts]

Anda que el moderador y sus conocimientos técnicos... si clickas dos veces en el ví­deo se abrirá en una ventana de youtube, y verás que es una versión del Black Night de Deep Purple. Una canción, por otra parte, con una letra deliciosamente estúpida, como tení­an por costumbre.

[Dan]

Bueno, la gracia era adivinarlo a base de oreja. Si sumamos el pobre intento a que, por más que lo intentéis, sigo siendo un negado para la música, pues dos más dos.
Y que esos grupos me parecen una mierda enorme, pero oye.

[Rednuts]

Y que esos grupos me parecen una mierda enorme, pero oye.

Da la sensación de que te refieres a los dos y espero que no sea así­, insensato.

[Dan]

Me he explicado mal, cierto.

[Recolectando]

Dándome una vuelta por el blog de Suicidario me tropecé con la que para mí­ es una perla, Gloomy Sunday, en húngaro Szomorú vasárnap.  Sobre esta canción compuesta por Rezso Seress en los treinta pesa una leyenda urbana, al parecer su letrista la escribió como homenaje a su novia que én su nota suicida habí­a dejado escritas únicamente las palabras "Domingo fúnebre".  La canción se hizo popular, pero poco tiempo después el gobierno húngaro la prohibí­a por la ola de suicidios que habí­a provocado (en plan Werther), en 17 casos las notas suicidas la aludí­an.  Esa maldición atrajo a los americanos, modificando los últimos versos de la letra, la comercializaron y es con Billy Holliday cuando llega a ser realmente conocida.  Después de la Holliday se harán cientos de versiones, bien tomando la versión original de la letra, bien la rectificada, se afirma que cada versión le da un cuerpo distinto más o menos distante sobre su espí­ritu melancólico.

La original húngara suena así­:

http://es.youtube.com/watch?v=HAzJ_7CeWbc&feature=related

Y en la voz de Billie Holiday cobra esta calidez:



Y la más, digamos tétrica, de las que yo he escuchado, es la de Diamanda Galas:

http://es.youtube.com/watch?v=_qu7wdUPnas&feature=related

Y no soy muy original en mis gustos, porque, igual que para otros muchos, mi versión favorita es la de Sarah Brightman:

http://es.youtube.com/watch?v=4hRRIsMNlEY&feature=related

[Scardanelli]

[lorenz]

I will always love you

http://www.youtube.com/v/_utP1mGoutQ&hl=en&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999
Dolly Parton


http://www.youtube.com/v/HGC003Xz3CY&hl=en&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999
Whitney Houston


JAJAJA...

[Lapi_0]

El ví­deo no sé si viene al caso, pero es una versión más que aceptable del Lucí­a de Serrat

http://www.youtube.com/v/pIu2iZnKU40&hl=es&fs=1
Bueno, sí­ que viene al caso 

[René G. Rí­o]

Embedding disabled by request

[Oddball]

Los fantabulosos Bum, hacedores del mejor disco de punk rock de la decada de los noventa*, regurgitando en forma de peladilla preñada de amor el Weekend de los Dictators


http://rapidshare.com/files/150383227/Bum_-_Weekend.mp3.htmlhttp://rapidshare.com/files/150383227/Bum_-_Weekend.mp3.html




*

Spoiler: MostrarOcultar

http://meteorito.wordpress.com/2008/07/04/bum-wanna-smash-sensation/http://meteorito.wordpress.com/2008/07/04/bum-wanna-smash-sensation/