La falta de un carácter en un SMS desencadena una tragedia

[yonodio]

http://www.libertaddigital.com/noticias/kw/movil/sms/kw/noticia_1276328524.html

LD (EFE) La falta de caracteres apropiados para el alfabeto turco en el teclado del teléfono móvil provocó una serie de malentendidos entre una pareja separada en Turquí­a y terminó con un asesinato y un suicidio. Todo ocurrió por el carácter turco “I” que en un mensaje confundió una palabra (falta de argumentos) por otra bastante más vulgar lo que provocó el enfado de la familia. Cuando el joven fue a explicarse ante su suegro, la familia de ella le acuchilló por lo que el mató a su pareja en venganza. Una vez en la cárcel se suicidó. "Un pequeño punto destruyó las vidas de cinco personas", publicó el diario Hí¼rriye.

La historia comenzó con la separación de Emine y Ramazan í‡alí§oban, un matrimonio turco que decidió romper su relación tras pelearse. Emine, una joven de 20 años, retornó entonces a la casa de su padre, Hamdi Pulas, pero la pareja no dejó de reñir tras la separación, sino que continuaron las disputas a través sus teléfonos móviles con mensajes SMS.

En una ocasión, Ramazan, de 24 años, le dijo a su ex mujer que siempre cambiaba de tema cuando se quedaba sin argumentos. Pero en muchos teclados de teléfono móvil no existe el carácter para la "I" turca (i cerrada, que se escribe sin punto), por lo que en lugar de escribir "sIkIsInca" (cuando te quedas sin argumentos), el hombre escribió "sikisince" (cuando te follan).

En el informe de la investigación judicial, el fiscal explicó que Emine se tomó el mensaje como un insulto y se lo mostró a su padre. El padre, Hamdi Pulas, se enfureció e increpó a su ex yerno, Ramazan: "Nos has insultado, has mancillado nuestro honor. Estás tratando a mi hija como si fuese una prostituta".

Cuando Ramazan fue a casa de su ex mujer y su antiguo suegro para explicarse, toda la familia Pulas se le echó encima y le hirieron con un cuchillo. Como venganza, Ramazan acuchilló a Emine hasta matarla y fue encarcelado por ello, pero se suicidó en la prisión.

Ahora el fiscal exige una condena de 15 años de cárcel para Hamdi Pulas y otras dos hijas suyas, por el "intento de asesinato" a Ramazan. "Un pequeño punto destruyó las vidas de cinco personas", publicó el diario 'Hí¼rriyet' en portada y añadió que el punto de la 'i' en ciertas palabras delicadas de la lengua turca está causando "serios problemas.

[Cerillita]

Bueno, ¿y para cuándo la banderita turca en la portada del foro?

[Oddball]

Bah, si estas cosas suceden en Zamora dí­a sí­ y dí­a no...

[Felipe II]

Esperanza, sin ir mas lejos, acaba de cambiar de tema despues de quedarse sin argumentos. Veras tú cuando Rajoy aparezca por la COPE.

[Scardanelli]

El padre, Hamdi Pulas, se enfureció e increpó a su ex yerno, Ramazan: "Nos has insultado, has mancillado nuestro honor. Estás tratando a mi hija como si fuese una prostituta".

"Tranquilí­cese. Ha sido un error. Pero no volverá a ocurrir, señor Putas."

[yonodio]

El padre, Hamdi Pulas, se enfureció e increpó a su ex yerno, Ramazan: "Nos has insultado, has mancillado nuestro honor. Estás tratando a mi hija como si fuese una prostituta".

"Tranquilí­cese. Ha sido un error. Pero no volverá a ocurrir, señor Putas."

[Shizuka]

Bah, si estas cosas suceden en Zamora dí­a sí­ y dí­a no...

S.

[Valencia, Madrid, Cádiz y Valladolid por "exceso de carácter"]

[Bilán]

que hay una evidente cercania emocional entre quedarse sin argumentos y sentirte  follado es algo que se ve en este foro dia si y dia tambien, no hay más que ver las reacciones ad hominem de muchos areopagitas.  Al final  todos turcos, menos lorenz que se rie, se le diga lo que se le diga. Lorenz , primer areopagita que se  merece un ministerio de  ZP.

[Lacenaire]

Vamos,que por culpa de un malentendido se cargan a la chavala y la culpa no es de la mentalidad subyacente al patriarcado racista y homófobo - porque los moros son una raza inferior y Esperanza Aguirre una hija de puta- ,sino de las teclas del móvil.Viva Franco.

[Ariete]

Esto me recuerda que en los años 90 en un lago helado de Mimmesotta o quizá Milwaakee, o algo que suene parecido, una mujer cayó al agua y acabó muriendo de hipotermia una o dos horas después a causa de la tardanza de los servicios sanitarios. al parecer fueron sin prisa al entender en la llamada de emergencia que la mujer se habí­a caí­do sobre el hielo, y no a través de él.

[Marianito Gafotas]

Eso me recuerda a aquél que, con un teclado sin "ñ", mandó un SMS en nochevieja con FELIZ ANO NUEVO...a uno que casualmente acababan de violar.